Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

A dove-cot

  • 1 гълъбарник

    dove-cot(e), pigeon-loft, pigeon-house
    * * *
    гълъба̀рник,
    м., -ци, (два) гълъба̀рника dove-cot(e), pigeon-loft, pigeon-house; pigeonry; columbarium; ( жилище) garret; прен. rookery.
    * * *
    columbarium; cote{kout}; dove-cot; pigeon-house
    * * *
    1. (жилище) garret 2. dove-cot(e), pigeon-loft, pigeon-house

    Български-английски речник > гълъбарник

  • 2 golubinjak

    dove cot, pigeon house, pigeonry
    * * *
    • dove-cot
    • dove cot

    Hrvatski-Engleski rječnik > golubinjak

  • 3 kandang burung merpati

    dove cot
    * * *
    dovecote

    Indonesia-Inggris kamus > kandang burung merpati

  • 4 golubarnik

    • dove-cot

    Српски-Енглески Технички речник > golubarnik

  • 5 bahay-kalapati

    dove-cot
    --------
    dovehouse

    Tagalog-English dictionary > bahay-kalapati

  • 6 turris

        turris is （acc. im, rarely em; abl. ī, less freq. e), f     a tower: contionari ex turri altā: celsae graviore casu Decidunt turres, H.: aënea, O.: ex materiā... turres CXX excitantur (for the defence of the camp), Cs.: vineas turrīsque egit (in attacking a town), Cs.: addebant speciem (elephantis) tergo impositae turres, L.—A high building, tower, castle, palace, citadel: pauperum tabernas Regumque turrīs, H.: Regia, O.—A dove-cot, dove-tower, O.
    * * *
    tower; high building, palace, citadel; dove tower, dove cot

    Latin-English dictionary > turris

  • 7 golubarnik

    • columbary; columharium; dove cote; dovecot; dove-cot; dove-cote; loft; pigeon house; pigeon-hause; pigeon-house

    Serbian-English dictionary > golubarnik

  • 8 कपोतः _kapōtḥ

    कपोतः [को वायुः पोत इव यस्य Tv.]
    1 A dove, pigeon.
    -2 A bird in general.
    -3 A particular position of the hands.
    -4 The grey colour of a pigeon.
    -Comp. -अङ्घ्रिः f. a sort of perfume.
    -अञ्जनम् antimony.
    -अरिः a hawk, falcon.
    -आभ a. of the colour of a pigeon. (
    -भः) a pale of dirty white colour.
    -चरणा a sort of perfume.
    -पालिका, -पाली f. an aviary, a pigeon-house, dove-cot.
    -राजः the king of pigeons.
    -वर्णी Small cardamoms.
    -वाणा a kind of perfume.
    -वृत्तिः f. to be very frugal, gathering very little for maintenance; कपोतवृत्त्या पक्षेण व्रीहिद्रोणमुपार्जयत् Mb.3.26.5.
    -सारम् antimony.
    -हस्तः a mode of folding the hands in supplication, fear &c.; कपोतहस्तकं कृत्वा Ś.6.

    Sanskrit-English dictionary > कपोतः _kapōtḥ

  • 9 голубятня

    dovecot(e)
    * * *
    * * *
    dovecot(e), dove-cot(e), pigeonloft
    * * *
    columbarium
    columbary
    cote
    dove-cote
    dovehouse
    loft
    pigeon-house
    pigeonry

    Новый русско-английский словарь > голубятня

  • 10 columbarium

    cŏlumbārĭus, a, um, adj. [columba], pertaining to doves; only subst.,
    I.
    cŏ-lumbārĭus, ii, m., a dove-keeper, Varr. R. R. 2, 7, 7; 3, 7, 5.—
    II. A.
    A dove-cot, pigeon-house, Varr. R. R. 3, 7, 4 sq.; Col. 8, 8, 3; 8, 8, 6; 8, 11, 3; Pall. 1, 24; Plin. 19, 9, 6, § 51; Dig. 10, 2, 8, § 1.—
    B.
    Transf.
    1.
    In archit., the gain or mortise in which rafters or joists lie, Vitr. 4, 2, 4.—
    2. 3.
    An opening in the side of a vessel for the oars to pass through, a rowlock; plur.:

    columbaria in summis lateribus navium loca concava, per quae eminent remi,

    Isid. Orig. 19, 2, 3; cf. Fest. p. 169, 8.—Hence, cŏlumbā-rĭus, ii, m., an oarsman, as a term of reproach. Plaut. ap. Fest. l. l.—
    4.
    A subterranean sepulchre, in the walls of which were niches for urns of ashes, Inscr. Orell. 2975; 4513; v. Dict. of Antiq. s. v. columbarium.

    Lewis & Short latin dictionary > columbarium

  • 11 columbarius

    cŏlumbārĭus, a, um, adj. [columba], pertaining to doves; only subst.,
    I.
    cŏ-lumbārĭus, ii, m., a dove-keeper, Varr. R. R. 2, 7, 7; 3, 7, 5.—
    II. A.
    A dove-cot, pigeon-house, Varr. R. R. 3, 7, 4 sq.; Col. 8, 8, 3; 8, 8, 6; 8, 11, 3; Pall. 1, 24; Plin. 19, 9, 6, § 51; Dig. 10, 2, 8, § 1.—
    B.
    Transf.
    1.
    In archit., the gain or mortise in which rafters or joists lie, Vitr. 4, 2, 4.—
    2. 3.
    An opening in the side of a vessel for the oars to pass through, a rowlock; plur.:

    columbaria in summis lateribus navium loca concava, per quae eminent remi,

    Isid. Orig. 19, 2, 3; cf. Fest. p. 169, 8.—Hence, cŏlumbā-rĭus, ii, m., an oarsman, as a term of reproach. Plaut. ap. Fest. l. l.—
    4.
    A subterranean sepulchre, in the walls of which were niches for urns of ashes, Inscr. Orell. 2975; 4513; v. Dict. of Antiq. s. v. columbarium.

    Lewis & Short latin dictionary > columbarius

  • 12 कुलायिका _kulāyikā

    कुलायिका A. bird-cage, an aviary, dove-cot.

    Sanskrit-English dictionary > कुलायिका _kulāyikā

  • 13 कोणः _kōṇḥ

    कोणः [कुण्-करणे घञ् कर्त्तरि अच् वा Tv.]
    1 A corner, an angle (of anything); भयेन कोणे क्वचन स्थितस्य Vikr.1. 99. युक्तमेतन्न तु पुनः कोणं नयनपद्मयोः Bv.2.173.
    -2 An intermediate point of the compass.
    -3 The bow of a lute; a fiddle-stick.
    -4 The sharp edge of a sword or wea- pon.
    -5 A stick, staff, club.
    -6 A drum-stick;... कोणैर्भे- र्यो निजघ्निरे Bk.14.2.
    -7 N. of the planet Mars.
    -8 N. of the planet Saturn.
    -9 A sort of musical instrument [cf. Gr. gonia].
    -Comp. -आघातः striking of drums, tabors &c., used in the sense of 'a mingled sound of various musical instruments'; कोणाघातेषु गर्जत्प्रलयघनघटान्योन्य- संघट्टचण्डः Ve.1.22. (It is thus defined by Bharata:-- ढक्काशतसहस्राणि भेरीशतशतानि च । एकदा यत्र हन्यन्ते कोणाघातः स उच्यते ॥).
    -कुणः, -पारावतम् (see कपोतपालिका) A dove-cot or doveridge, a bug.
    -वादिन् m. an epithet of Śiva.
    -वृत्तम् a vertical circle extending from north-east to south-west or from north-west to south-east.
    -शङ्कुः the sinus of the height of the sun.

    Sanskrit-English dictionary > कोणः _kōṇḥ

  • 14 बाल _bāla

    बाल a.
    1 Young, infantine, not full-grown or deve- loped (of persons or things); बालेन स्थविरेण वा Ms. 8.7; बालाशोकमुपोढरागसुभगं भेदोन्मुखं तिष्ठति V.2.7; so बालमन्दारवृक्षः Me.77; R.2.45;13.24.
    -2 Newly risen, young (as the sun or its rays); बालार्कप्रतिमे- वाप्सु वीचिभिन्ना पतिष्यतः R.12.1.
    -3 New, waxing (as the moon); पुपोष वृद्धिं हरिदश्वदीधितेरनुप्रवेशादिव बाल- चन्द्रमाः R.3.22; Ku.3.29.
    -4 Puerile.
    -5 Ignorant, unwise; अनर्थकुशला ह्येते बालाः पण्डितमानिनः Rām.2.1.38.
    -6 Pure (as an animal fit for sacrifice).
    -लः 1 A child, an infant; बालादपि सुभाषितम् (ग्राह्यम्); Ms.2.239.
    -2 A boy, youth, young person.
    -3 A minor (under 16 years of age); बाल आषोडशाद्वर्षात् Nārada.
    -4 A colt, foal.
    -5 A fool, simpleton; नीरसायां रसं बालो बालिकायां विकल्पयेत् Pt.4.91.
    -6 (a) A tail. (b) An elephant's or a horse's tail.
    -7 Hair; तं केशपाशं प्रसमीक्ष्य कुर्युर्बालप्रियत्वं शिथिलं चमर्यः Ku.1.48.
    -8 An elephant five years old; 'पञ्चवर्षो गजो बालः पोतस्तु दशवार्षिकः' Vaijayantī. According to Mātaṅga L. (5.2.) however it means an elephant in the first year.
    -9 A kind of perfume.
    -1 The cocoa-nut.
    -Comp. -अग्रम् 1 the point of a hair.
    -2 A dove-cot; प्रासादबालाग्रकपोतपालिकायामुपविष्टः शृणोमि Mk.1.51/ 52.
    -अध्यापकः a tutor of youths or children.
    -अपत्यम् youthful progeny.
    -अभ्यासः study during childhood, early application (to study).
    -अरुण a. red like early dawn. (
    -णः) early dawn; morning sun.
    -अर्कः the newly-risen sun; R.12.1.
    -अवबोधः, -नम् instruc- tion of the young; Pt.1.
    -अवस्थ a. juvenile, young; भुवमधिपतिर्बालाबस्थो$प्यलं परिरक्षितुम् V.5.18.
    -अवस्था child- hood.
    -आतपः morning sunshine.
    -आमयः a child's disease.
    -इन्दुः the new or waxing moon; बालेन्दुवक्राप्य- विकाशभावाद् बभुः पलाशान्यतिलोहितानि Ku.3.29.
    -इष्टः the jujube tree.
    -उपचारः, -चरणम् (medical) treatment of children.
    -उपवीतम् 1 a piece of cloth used to cover the privities.
    -2 The sacrificial cord.
    -कदली a young plantain tree.
    -काण्डम् the first book of the Rāmāyaṇa.
    -कुन्दः, -दम् a kind of young jasmine. (
    -दम्) a young jasmine blossom; अलके बालकुन्दानुविद्धम् Me.67.
    -कृमिः a louse.
    -कृष्णः Kṛiṣṇa as a boy.
    -केलिः, -ली f. child's play or amusement.
    -क्रीडनम् a child's play or toy.
    -क्रीडनकम् a child's toy.
    -कः 1 a ball.
    -2 an epithet of Śiva.
    -क्रीडा a child's play, childish or juvenile sport.
    -खिल्यः a class of divine personages of the size of a thumb and produced from the creator's body and said to precede the sun's chariot (their number is said to be sixty thousand); cf. R.15.1; क्रतोश्च सन्ततिर्भार्या बालखिल्यानसूयत । षष्टिर्यानि सहस्राणि ऋषिणामूर्ध्व- रेतसाम् ॥ Mārk. P.
    -गर्भिणी a cow with calf for the first time.
    -गोपालः 'the youthful cowherd', an epithet of Kṛiṣṇa, as the boycowherd.
    -ग्रहः any demon (or planetary influence) teasing or injuring children; बालग्रहस्तत्र विचिन्वती शिशून् Bhāg.1.6.7.
    -घ्नः a child- slayer, infanticide; Ms.11.19.
    -चन्द्रः -चन्द्रमस् m.
    1 the young or waxing moon; इह जगति महोत्सवस्य हेतुर्नयनवतामुदियाय बालचन्द्रः Māl.2.1.
    -2 a cavity of a particular shape; Mk.3.13.
    -चरितम् 1 juvenile sports.
    -2 early life or actions; U.6.
    -चर्यः N. of Kārtikeya. (
    -र्या) the bahaviour of a child.
    -चुम्बालः a fish; Nigh. Ratn.
    -चतः a young mango-tree; धत्तेचक्षुर्मुकुलिनि रणत्कोकिले बालचूते Māl.3.12.
    -ज a. produced from hair.
    -जातीय a. childish, foolish, simple.
    -तनयः the Kha- dira tree.
    -तन्त्रम् midwifery.
    -तृणम् young grass.
    -दलकः the Khadira.
    -धनम् the property of a minor; Ms.8.149.
    -धिः (also बालधिः) a hairy tail; तुरंगमैरा- यतकीर्णवालधिः Śi.12.73; Ki.12.47.
    -नेत्र a. guided or steered by a fool.
    -पत्रः, -पत्रकः the Khadira tree.
    -पाश्या 1 an ornament worn in the hair when parted.
    -2 a string of pearls binding or intertwining the braid of hair.
    -पुष्टिका, -पुष्टी, -पुष्पी a kind of jasmine.
    -बोधः 1 instructing the young.
    -2 any work adapted to the capacities of the young or inexperienced.
    -भद्रकः a kind of poison.
    -भारः a large bushy tail; बाधेतोल्का- क्षपितचमरीबालभारो दवाग्निः Me.55.
    -भावः 1 child-hood, infancy.
    -2 a hairy growth; एतद्भ्रुवौ जन्म तदाप युग्मं लीलाचलत्वोचितबालभावम् N.7.26.
    -3 inattention; Ms. 8.118. (Kull.)
    -4 children (collectively).
    -5 recent rise (of a planet).
    -भृत्यः a servant from childhood.
    -भैषज्यम् a kind of collyrium.
    -भोज्यः pease.
    -मनो- रमा N. of several grammars.
    -मरणम् (with Jainas) a fool's manner of dying (12 in number).
    -मित्रः a friend from boyhood.
    -मृगः a fawn.
    -मूलम् a young radish.
    -मूषिका a small mouse.
    -मृणालः a tender filament or fibre (of lotus); व्यालं बालमृणालतन्तुभिरसौ रोद्धुं समुज्<?>म्भते Bh.2.6.
    -यज्ञोपवीतकम् the sacred thread worn across the breast.
    -राजम् lapis lazuli.
    -रोगः a child's disease; अथ बालरोगाणां निदानानि लक्षणानि चाह । धात्र्यास्तु गुरुभिर्भोज्यैर्विषमैर्दोषलैस्तथा...... Bhāva. P.
    -लता a young creeper; अवाकिरन् बाललताः प्रसूनैः R.2.1.
    -लीला child's play, juvenile pastime.
    -वत्सः 1 a young calf.
    -2 a pigeon.
    -वायजम् lapis lazuli.
    -वासस् n. a woollen garment.
    -वाह्यः a young or wild goat.
    -विधवा a child-widow.
    -वैधव्यम् child-widowhood.
    -व्यजनम् a chowrie or fly-flapper (usually made of the tail of the yāk or Bos Grunniens and used as one of the royal insignia); यस्यार्थयुक्तं गिरिराजशब्दं कुर्वन्ति बाल- व्यजनैश्चमर्यः Ku.1.13; R.9.66;14.11;16.33,57.
    -व्रतः an epithet of a Buddha saint Mañjughoṣa.
    -सखि m. a friend from childhood.
    -संध्या early twilight.
    -सात्म्यम् milk.
    -सुहृद् m. a friend of one's youth.
    -सूर्यः, -सूर्यकः lapis lazuli.
    -स्थानम् 1 childhood.
    -2 youth.
    -3 inexperience.
    -हत्या infanticide.
    -हस्तः a hairy tail.

    Sanskrit-English dictionary > बाल _bāla

  • 15 विटङ्कः _viṭaṅkḥ

    विटङ्कः [विशेषेण टङ्क्यते बध्यते इति]
    1 An aviary, dove- cot; गुम्फितैरुशनसा सुभाषितैर्यस्य हाटकविटङ्कमङ्कितम् N.18.24; सभारण्यविटङ्कवान् Mb.1.1.88; Mv.5.21.
    -2 The loftiest point, pinnacle, elevation; अयमेव महीधरविटङ्कः Māl.1; Vikr.5.77.

    Sanskrit-English dictionary > विटङ्कः _viṭaṅkḥ

  • 16 голубятня

    ж.
    dove-cot(e), pigeon-loft

    Русско-английский словарь Смирнитского > голубятня

  • 17 کابک

    n.
    birdcage / dove cot

    Urdu-English dictionary > کابک

  • 18 སྲིན་འཇོམས་

    [srin 'joms]
    antidote for worms, dove-cot, aviary

    Tibetan-English dictionary > སྲིན་འཇོམས་

  • 19 columbarium

    box for pair of pigeons; niche in sepulcher for ashes; hole for oars, oarlock; hole for beam; exit of water-wheel near axle; dove-cot, pigeon house (L+S)

    Latin-English dictionary > columbarium

  • 20 कपोतपालिका


    kapóta-pālikā
    f. a dove-cot, pigeon-house, aviary L.

    Sanskrit-English dictionary > कपोतपालिका

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • dove|cot — «DUHV KOT», noun. = dovecote. (Cf. ↑dovecote) …   Useful english dictionary

  • dove-cot — n. [Written also Dove cote.] Columbary, pigeon house …   New dictionary of synonyms

  • cot — cot·y·la; cot·y·lar; cot·y·le·don; cot·y·le·don·al; cot·y·le·don·ary; cot·y·lig·er·ous; cot·y·loid; cot·y·loph·o·ra; cot·y·loph·o·rous; cot·y·lo·saur; cot·y·lo·sau·ria; di·cot; di·cot·y·le·do·ne·ae; di·cot·y·le·do·nes; di·cot·y·les;… …   English syllables

  • dovecot — dove|cot dove|cote [ˈdʌvkɔt US ka:t] n a small house built for doves to live in …   Dictionary of contemporary English

  • dovecote — dove|cote [ dʌv,kout ] or dove|cot [ dʌv,kat ] noun count a small house for doves or PIGEONS …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dovecote — dove•cote [[t]ˈdʌvˌkoʊt[/t]] also dove•cot [[t] kɒt[/t]] n. a structure, usu. at a height above the ground, for housing domestic pigeons • Etymology: 1375–1425 …   From formal English to slang

  • dovecot — dove·cot …   English syllables

  • Dovecot — Dove cot , Dovecote Dove cote , n. A small house or box, raised to a considerable height above the ground, and having compartments, in which domestic pigeons breed; a dove house. [1913 Webster] Like an eagle in a dovecote, I Fluttered your… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dovecote — Dovecot Dove cot , Dovecote Dove cote , n. A small house or box, raised to a considerable height above the ground, and having compartments, in which domestic pigeons breed; a dove house. [1913 Webster] Like an eagle in a dovecote, I Fluttered… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grivitsa — ( bg. Гривица, IPA|/ˈgri.vi.ʦə/); also transliterated as Grivitza or Grivica ) is a village in Pleven municipality, Pleven Province, central northern Bulgaria. It is primarily known as the site of one of the key battles of the Russo Turkish War… …   Wikipedia

  • Warmington, Northamptonshire — Infobox UK place country = England official name= Warmington latitude= 52.510 longitude= 0.417 civil parish= population = shire district= East Northamptonshire shire county= Northamptonshire region= East Midlands constituency westminster= Corby… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»